Веселый чешско-русский словарь

24 июня 2015, 03:00
Презабавную книжицу выпустили в Чехии – Веселый чешско-русский словарь

Презабавную книжицу выпустили в Чехии веселый чешско-русский словарь.

О том что чешский язык сам по себе для нас забавен это факт, слова: дивадло, летадло, пошукач, не оставляют равнодушными носителей как украинского так и русского языков.

Вот только авторы Веселого словаря пошли дальше, они не просто собрали наиболее смешные слова, они систематизировали совпадения одинаковых по звучанию, но абсолютно разных по смыслу слов.

Реально получилось смешно, впрочем вы можете убедиться в этом сами: