Я сейчас пишу не о самом проекте и не о месте возведения Монумента. Я о формулировке, она есть и в путинском указе.
Что значит "жертвы политических репрессий"? Каких репрессий?
Политические репрессии имели место, как известно, и до 1917 года, они были и при Николае Первом, и при…Иване Грозном. В данном случае речь идёт о жертвах СОВЕТЧИНЫ.
Именно советчине предъявляется счёт, причём особый. И слово "репрессии" тут, мягко говоря, слабое. Уж по крайней мере надо говорить о МАССОВЫХ репрессиях. Точнее - о МАССОВОМ ТЕРРОРЕ. А уж если совсем честно - о ГЕНОЦИДЕ.
Скажем, убитых Голодомором как-то язык не поворачивается назвать жертвами репрессий. Они - жертвы геноцида. Как и те, кто был уничтожен в годы ленинского Красного террора. Поэтому Монумент следует посвятить не каким-то абстрактным жертвам, а "ЖЕРТВАМ БОЛЬШЕВИЗМА". Или - "ЖЕРТВАМ СОВЕТСКОГО КОММУНИЗМА".
Обвинение должно быть чётким и адресным. Чекистская власть этой чёткости, разумеется, всячески избегает. Она не хочет, чтобы Монумент стимулировал, подогревал антисоветские настроения в обществе, подталкивал к десоветизации, могущей смести и саму эту власть.
Возведением Монумента с безликой формулировкой Путин стремится как бы закрыть тему. А её, напротив, надо всячески открывать и открывать.
Использованная литература: источник