От великой дружбы до дешевого риса: история о том как русских бюрократов принимали в Китае

4 ноября 2024, 19:57
В одном из заснеженных уголков России, когда лёд сковывает не только реки, но и, казалось бы, сердца местных чиновников, была организована делегация в Китай. Назначение звучало громко — укреплять "великую дружбу" с восточным соседом, и, что уж греха таить, подзарядиться восточным гостеприимством.

Мечты у делегатов были просты: роскошные ужины, приветливые чиновники, сверкание огней мегаполисов и немного экскурсионных фотографий с высокими небоскрёбами. 

Но тут их ожидали *некоторые культурные нюансы*.

Приезжают наши герои в Пекин. Шум, толпы, светящиеся иероглифы вокруг... в общем, Азия во всей красе. Но уже на ресепшене отеля что-то пошло не так. Их не провели в люксовые номера, а радостный молодой китаец на ресепшене показал им дорогу в отель «Пять бамбуков». Название обещало что-то интересное, но вот то, что они увидели внутри, впечатлило их по-своему: обои, видимо, застали культурную революцию; кровати смотрели в разные стороны, как и сами чиновники после первого дня встреч, а окна почему-то выходили на мусорный дворик. 

Завтрак на следующее утро был тоже сюрпризом. Группа чиновников встретилась в скромной столовой, где, как выяснилось, меню состояло из риса и ещё раз риса. Причём соевый соус прилагался за дополнительную плату. Застолье было весьма сдержанным: никто не знал, с чего начать — с риса или с риса, а тот самый замминистра тактично подглядывал в Google Translate, как сказать "добавка".

Встретиться с важными китайскими партнёрами оказалось тоже не так-то просто. Ожидая делегацию серьёзных чиновников, российская делегация увидела лишь помощников помощников и вечно занятых стажёров, которые с натянутыми улыбками повторяли "да, да" на все вопросы, даже если им говорили о погоде в Архангельске. Попытки обсудить серьёзные проекты заканчивались тем, что молодые китайцы предлагали как-нибудь вернуться к этому разговору в далёком будущем.

"Неуважение какое-то!" — возмущённо шептали друг другу российские чиновники, стоя в углу лобби и изучая китайскую культуру через Google. Непривычные к такому отношению, они не могли понять, почему восточный сосед, где "уважение к старшим" должно быть в крови, словно нарочно выставляет их в комичном свете.

Более опытный чиновник, видя их растерянные лица, философски заметил: "Видите ли, в Азии принято помогать нуждающимся, давать им угол и немного еды. А вот когда человек совсем уж бесполезен для общества, то его просто оставляют без внимания, как нас тут". 

Так они и вернулись домой: без подарков, без проектов и без ответов на свои вопросы. Только с осознанием, что при следующей поездке придётся взять с собой контейнеры с едой и, возможно, надеть футболки с надписью "Не бесполезен".