25 апреля, 17:53
Несколько недель назад Пашинян, говоря о массовых жертвах армян в тот исторический период, впервые заменил привычное определение «геноцид» словосочетанием «великая резня» (на армянском «мец егерн»), подчеркнув, что конфликт между армянами и Стамбулом был спровоцирован царской Россией.
Пашинян, отметив, что современная Турецкая республика за те события исторической ответственности не несет.
После этого один из соратников Пашиняна, депутат парламента Армении Кочарян, заявил, что в событиях 1915го погибли полтора миллиона армян, однако список их имен еще не составлен. В связи с этим он предложил подготовить такой документ и уточнить, каким на самом деле было количество жертв «великой резни».
В армянских оппозиционных кругах стали высказываться опасения, что в своем послании от 24 апреля глава правительства, дабы способствовать нормализации отношений с Турцией, может вновь обойти существительное «геноцид», заменив его выражением «мец егерн».
Пашинян частично подтвердил эти опасения, использовав как существительное «геноцид», так и выражение «мец егерн». Однако главная особенность в его обращении к нации заключалась в том, что впервые с момента образования Республики Армения ее премьер-министр, упоминая трагические события 1915 г., не возложил ответственность за них на Турецкую республику.
В частности, он заявил, что «…в годы Первой мировой войны произошла масштабная трагедия, и армянский народ, не имевший государственности, утративший ее много столетий назад, по сути, забывший традицию государственности, стал жертвой геополитических интриг и ложных обещаний. Он был лишен, прежде всего, политического ума, способного сделать мир и его правила понятными для себя».
Эта цитата содержит в себе достаточно прозрачный намек на то, что армяне, являвшиеся подданными Османской империи, поверили в ложные обещания Петербурга и, восстав против Стамбула, позволили превратить себя в инструмент геополитических интриг.
Таким образом, Пашинян стал первым лидером страны, фактически, обвинившим в событиях 1915 г. в определенной мере самих армян, а также употребившим термин «мец егерн», который обычно используют главы стран, не признающие «геноцид армян».
«Мец егерн стал для нас общенациональной трагедией и травмой и, без преувеличения, фактором, определяющим нашу социальную психологию, - продолжил премьер. - Даже сегодня мы воспринимаем мир, нашу окружающую среду, самих себя под влиянием травмы мец егерн: мы не преодолели эту травму. Это значит, что, будучи международно признанным государством, мы часто относимся и конкурируем с другими странами и международным сообществом в состоянии травмы и по этой причине порой не можем правильно разграничить реалии и факторы, исторические процессы и прогнозируемые горизонты».
«В регионе Южного Кавказа устанавливается новый порядок. Пришло время отбросить беспочвенные воспоминания. Всегда лучше действовать в соответствии с реалиями времени, чем опираться на сфабрикованные истории, не имеющие никакой связи с реальностью. Теперь это понял и Пашинян», - сказал накануне президент Турции Эрдоган. Думается, в этом суть отношения Анкары к подвижкам в Ереване.
Использованная литература: источник