«Поворот на Восток» и «критически важные языки» для внешней политики США

15 января, 16:07
В контексте «поворота на Восток», который заявили США и кто только не, всюду задумались о развитии разных востоковедных направлений, налаживании контактов и обменов.

В этой связи интересно посмотреть на опыт США в части изучения иностранных языков. Картина следующая:

Ежегодно Госдеп США дает стипендии 600 студентам бакалавриата и магистратуры для изучения ими «критически значимых иностранных языков» непосредственно в странах, где на этих языках говорят – эту программу называют CLS (Critical Languages Scholarship). Она определяет «верхний слой» наиболее востребованных языков с т.з. «национальной безопасности и экономической конкурентоспособности США». Таких языков 15:

  • арабский
  • азербайджанский
  • бенгальский
  • индонезийский
  • китайский
  • корейский
  • пенджаби
  • персидский 
  • португальский
  • русский
  • суахили
  • турецкий
  • хинди
  • урду
  • японский

Примечательно, (1) что из языков постсоветского пространства помимо русского выделен именно азербайджанский, (2) из 24 языков Европейского Союза в программе «критически важных языков» США значится только португальский и то благодаря Бразилии (в пояснительной аннотации к этому языку так и написано "Portuguese is the official language of Brazil, a tourist and economic hub. Brazil is the largest country in South America and one of the most populous countries in the world. Despite its emerging economic prowess, it remains impeded by corruption and crime").

Второй слой – т.н. квалификационные языки (qualifying languages), за которые Госдеп и другие госведомства дают сотрудникам дополнительные бонусы: 0.17 баллов при приеме на работу за языки по основному списку (их 61) и еще некоторое кол-во баллов за языки повышенной сложности. Тут есть и некоторые языки из «первой корзины», но с некоторыми нюансами: в арабском допускается любой диалект, в китайском только [севернокитайский диалект] мандарин, а персидский разделен на «иранский» (фарси) и «афганский» (дари). В эту же группу входят корейский, пушту, урду и хинди.

Отдельная группа – т.н. квалификационные языки ЦРУ.

В этой категории 82 языка (самые распространенные языки мира + 15 «критически важных» + редкие и очень редкие), за которые ЦРУ предлагает владеющими ими сотрудникам разные поощрения, включая бонусы при приеме на работу и регулярные бонусы за участие в программах Language Maintenance Program и Language Use Program – по $5.000 за язык.

В этой категории языки всех постсоветских государств за исключением белорусского, молдавского, абхазского и осетинского, но зато есть чеченский.

P.S. В самих США, согласно национальному Бюро переписи населения, десять самых распространенных языков в настоящий момент (в порядке убывания численности их носителей): английский (239 млн.чел), испанский (41 млн), китайский (3.3 млн), тагальский/тагалогский/филиппинский (1.7 млн), вьетнамский (1.5 млн), французский и [гаитянский] креольский (1.2 млн), арабский (1.1-1.2. млн), корейский (1.1 млн), русский (940 тыс.), немецкий (920 тыс).