Тонка червона лінія

Тонка червона лінія –історична подія, відбиття кавалерійської атаки 93-м шотландським піхотним полком горців в битві при Балаклаві 25 жовтня 1854 року, під час Кримської війни. У цій битві 93-у полку відбити атаку російської кавалерії допомагав невеликий загін Королівської морської піхоти і невеликий загін турецьких піхотинців, під керівництвом сера Коліна Кемпбелла. Раніше горяни Кемпбелла брали участь в битві на Альмі і облозі Севастополя. Багато горян полку були представлені до Хрестів Вікторії. Для того, щоб прикрити занадто широкий фронт атаки російської кавалерії, Кемпбелл наказав своїм солдатам (в червоних мундирах) пошикуватися в шеренгу по два, замість передбаченої статутами в таких випадках шеренги по чотири. Кореспондент «Таймс» Вільям Рассел описав потім шотландський полк в цей момент як «тонку червону смужку, що наїжачилася сталлю». Згодом цей вислів перейшов в стійкий оборот «тонка червона лінія», що означає безстрашну оборону з останніх сил. 

Битва увічнена в 1881 році на картині Роберта Гибба під тією ж назвою. Картина виставлена в шотландському Національному військовому музеї в Единбурзькому замку. Інше мальовниче полотно висить в актовому залі Вищої школи Глазго, де навчався Кемпбелл.