Ватиканська вата

Папський нунцій (посол держави Ватикан) у Києві архієпископ Клавдіо Ґуґеротті вважає, що Україна зазнала повної поразки на всіх фронтах. Зраджена і покинута Заходом, опинившись наодинці з мордором, Україна, на думку папського дипломата, от-от впаде під тиском соціальних проблем, яких би не було, якби ми і далі терпляче збільшували свої борги перед путіним, гнули по-рабськи шию перед нахабними донецькими бандитами і не пхалися з нашими хамськими пиками в "культурну" Європу, котра віддала нас у концесію пеклові за право отримувати чайові від московських чекістів-злодіїв. Написане мною, звісно, - моя інтерпретація. Але тут прикріплені власні слова архієпископа, інтерв'ю з'явилося на "відомчому радіо", отже ніякі вороги його еміненцію за язик не тягнули. Якщо хтось знайде сліди християнської любові в сказаному архієпископом, або переконливо заперечить мою інтерпретацію, буду вдячний.

Архієпископ Ґуґеротті для Ватиканського радіо: „Слід сказати, що з політичних причин згадувати про Україну тепер не модно. Адже Україна - це країна, яка призвела до, або поглибила труднощі в стосунках між США і Європою з одного боку, та Росією, з іншого, поставивши останню в позицію шаху. Отож, говорити сьогодні про Україну - це все одно, що говорити про власні невдачі. Не думаю, що ця мовчанка [країн Заходу] тут цілком спонтанна, в тому сенсі, що Україна, яка цілком очевидно перебувала в сфері [sic!] Російської Федерації, зважилася, в тому числі й під безсумнівним тиском Заходу [sic!], розвернутися у бік Європи і США. Відбувся Майдан, сталося фактичне відсепарування від Росії з усіма економічними наслідками, які можуть з'явитися, коли хтось порізниться або виступить проти того, хто є його головним годувальником [sic!]. Проте, водночас, Захід не посів місця Росії, він і не думає про покращення умов життя тутешнього населення [якби не фіолетова шапочка автора цих слів, сказав би я, що думаю про його мудрість, обізнаність і доброту. - А.П.]. І з цієї причини також Україна програла на усіх фронтах". Далі, констатувавши, що купівельна спроможність середньої зарплати в Україні після Майдану зменшилася в чотири рази (це він так сказав!) дипломат продовживав вангувати: "(...) на війну накладається ще проблема загального зубожіння на всій Україні. Якщо це не зміниться, нам загрожує війна між убогими".