Twitter удаляет слова «хозяин» и «черный список» из своего кода. И не он один

6 июля 2020, 14:25
Twitter отбрасывает термины «хозяин», «раб» и «черный список» в пользу более инклюзивного языка.

Эти термины часто используются в программных кодах, созданных несколько десятилетий назад. Американский банк JPMorgan объявил о том же шаге — все больше компаний борются с расизмом после убийства Джорджа Флойда полицией в Миннеаполисе, сообщает BBC. По словам экспертов, замена условий может стоить миллионы и месяцы.
В программировании слово «мастер» относится к основной версии кода, которая управляет «рабами» или репликами. «Черный список» используется для описания элементов, которые автоматически запрещаются, как правило, запрещенные веб-сайты.

В четверг инженерное подразделение компании Twitter озвучило в своей соцсети набор слов, от которых он хочет «отойти» и более не использовать их в пользу более инклюзивного языка. Список включает замену «белого списка» на «allowlist» («допустимый список»), а также слов «ведущий/ведомый» на «лидер/последователь».